Нотариальное заверение перевода — это услуга, которая необходима для функционирования документов за рубежом. Нотариальный перевод нужен, когда материалам необходимо юридическое подтверждение.
Эта услуга особенно популярна в России. Причем не только среди представителей малого бизнеса и крупных компаний, но и среди частных лиц. Если вам необходимо нотариальное заверение перевода, Motion Lingvo — то бюро переводов, куда можно обратиться и быть уверенным в своем заказе. Мы выполним ваш заказ в кратчайшие сроки — и скорость никак не повлияет на качество проводимых работ.
Процедура проста: вы заказываете перевод документов в бюро, после того, как все бумаги готовы, нотариус заверяет их. Таким образом, перевод, заверенный у нотариуса, приобретает юридическую силу.
передача документов в иностранные госучреждения
переводы документов готовятся и для российских госучреждений и частных компаний
заключении контрактов и соглашений с зарубежными контрагентами
устройство на работу в иностранную компанию
паспорт
заграничный паспорт
диплом
приложение к диплому
аттестат
водительское удостоверение
трудовая книжка
свидетельство о заключении брака
свидетельство смерти
медицинская справка
военный билет
разрешение на выезд ребенка
другие выписки и справки
устав
учредительные документы
уставные документы
бухгалтерские отчеты
финансовые отчеты
договоры
соглашения
Для придачи юридической силы в ряде случаев достаточно заверить документ печатью бюро переводов.
В частности это относится к заверению:
таможенных деклараций
экспортных деклараций
В Motion Lingvo мы профессионально переводим документы и договоры любой сложности. Вы получите точный и грамотно составленный перевод. Наши специалисты исключат любые нарушения, они знают необходимые требования при подготовке перевода документов для других государств.
Мы переведем и нотариально заверим для вас основные документы, которые только есть у человека.
Потребности у физических лиц и предпринимателей разнятся, но к каждому клиенту мы подходим с уважением и вниманием. Берем в работу даже небольшие объемы переводимых бумаг — от одного документа.
Нотариально заверенный перевод — это процедура легализации документа. Это означает, что он теперь имеет юридическую силу в другой стране и превращается из бумаги в значимый документ. Если вам нужны качественные, грамотные нотариально заверенные переводы документов, и вы в поисках высококлассного бюро нотариальных переводов в Москве, то можете смело обращаться в Motion Lingvo.
В нашей команде работают высококлассные специалисты с большим опытом перевода документов с нотариальным заверением. Вскоре после того, как вы оформите заказ и предоставите необходимые сведения, мы пришлем вам полностью готовый пакет документов. В ряде вопросов скорость может быть решающей, мы это понимаем и потому работаем оперативно.
Мы предлагаем переводы документов и текстовых материалов, устные переводы, создание субтитров и переводы для дубляжа на самых популярных языках мира
Мы предлагаем переводы документов и текстовых материалов, устные переводы, создание субтитров и переводы для дубляжа на самых популярных языках мира
Ошибки в нашей работе исключены. С нами у вас не возникнет неловких ситуаций и неприятных инцидентов с переводом
Без проволочек из-за «непредвиденных обстоятельств», задержек и оправданий. Ваш перевод будет у вас в обозначенный срок
Вы можете рассчитывать на высокое качество и скорость переводов даже при заказе больших материалов
Motion Picture Lingvo предоставляет широкий спектр услуг в кратчайшие сроки. Мы выполняем работу максимально быстро, и вам не придётся переживать и томиться в излишних ожиданиях.
Работаем с любыми объемами. Вы получите полноценное сопровождение.
Обращаясь к нам, вы получаете гарантию качества. Письменные и устные переводы, субтитры для вас будут выполнены безукоризненно.
книг и объемных произведений
документов и статей
минут субтитров для фильмов и сериалов
общее количество символов
Менеджер принимает ваш заказ, оценивает его и передаёт редактору проекта. Он поможет рассчитать стоимость перевода
Редактор определяет уровень сложности документа, его тематику, терминологическую сложность и передаёт проект переводчикам
Команда специалистов за короткие сроки и с максимальным качеством переводит текст
После работы переводчиков в дело вновь вступает редактор для проверки и завершения проекта
Каждый проект планируется и выполняется под контролем опытных редакторов Motion Lingvo
Мы возьмёмся за дело сразу, как получим ваш заказ. Вам достаточно описать цель и прислать все необходимые материалы и документы, остальное мы возьмём на себя.
Мы поможем сориентироваться в услугах нашего бюро переводов и рассчитать стоимость перевода.