Технический перевод
Сложной документации и научных работ на все языки мира
Бюро переводов Motion Lingvo выполнит технический и научно-технический перевод текстов любой сложности:
- Инструкции
- Документация
- Чертежи, схемы
- Научные статьи
- Рефераты
- Пособия
- Технические отчеты
- Патенты
Сложный технический перевод
Мы переводим для:
- нефтедобывающих компаний
- производителей авиатехники
- автомобильных заводов
- предприятий лёгкой и тяжёлой промышленности
- энергетических и газовых корпораций
- строительных компаний
- ракетно-космических предприятий
- научно-исследовательских институтов
и других компаний...
Технический перевод — это услуга, которая предполагает от специалиста не только безупречное знание языка, но и глубокое понимание технической стороны вопроса, владение терминологией и навыками оформления различной технической документации.
Именно поэтому технические переводы на русский язык считаются одним из сложнейших видов заказов. Однако знания и опыт наших переводчиков позволяют легко, быстро и качественно справляться с заказом для вас.
Мы работаем со всеми мировыми языками и имеем опыт сотрудничества с самыми крупными холдингами страны.
Что мы переводим
Обратившись к нам, вы можете быть уверены в точности перевода и полном отражении технических, научных терминов и понятий в вашем материале.
Перевод
Инструкций по эксплуатации
Перевод
Технических описаний
Перевод
Чертежей, Схем, Планов
Перевод
Патентной документации
Перевод
Технических статей и отчетов
Перевод
Работ на соискание и диссертаций
Перевод
Рефератов, докладов, дипломов
Перевод
Методических пособий
Перевод
Сложных научных статей
Тонкости технического перевода
Технический перевод — это услуга, которая предполагает от специалиста не только безупречное знание языка, но и глубокое понимание технической стороны вопроса, владение терминологией и навыками оформления различной технической документации.
Именно поэтому технические переводы на русский язык считаются одним из сложнейших видов заказов. Однако знания и опыт наших переводчиков позволяют легко, быстро и качественно справляться с заказом для вас.
Мы гарантируем высочайшее качество исполнения вашего заказа. Обратившись в Motion Lingvo, вы получите точный и грамотный перевод в точно указанные сроки. Мы также можем перевести ваши материалы сразу на несколько языков. С нами ваша компания сможет еще более активно развиваться, сотрудничая со странами Запада, Востока и арабскими государствами.
Важные аспекты:
- соблюдение лаконичного стиля;
- грамотное изложение содержания;
- точность отражаемых терминов и понятий;
- точность в употреблении аббревиатур;
- точность в употреблении аббревиатур;
Заказать перевод
Перевод на все основные языки мира
Мы предлагаем переводы документов и текстовых материалов, устные переводы, создание субтитров и переводы для дубляжа на самых популярных языках мира
Более 65 языков перевода
Безукоризненное качество в кратчайшие сроки
Качество
Ошибки в нашей работе исключены. С нами у вас не возникнет неловких ситуаций и неприятных инцидентов с переводом
Скорость
Без проволочек из-за «непредвиденных обстоятельств», задержек и оправданий. Ваш перевод будет у вас в обозначенный срок
Объём
Вы можете рассчитывать на высокое качество и скорость переводов даже при заказе больших материалов
Работаем с любыми объемами. Вы получите полноценное сопровождение.
Наше кредо — оперативность, мы всегда соблюдаем сроки
Motion Picture Lingvo предоставляет широкий спектр услуг в кратчайшие сроки. Мы выполняем работу максимально быстро, и вам не придётся переживать и томиться в излишних ожиданиях.
Обращаясь к нам, вы получаете гарантию качества. Письменные и устные переводы, субтитры для вас будут выполнены безукоризненно.
Опыт в цифрах
Только за последние 6 месяцев мы перевели:
Motion Lingvo — это:
-
Многолетний опыт на
рынке
-
Работа с крупными
заказчиками
-
Довольные клиенты
-
Команда
профессионалов
-
Любовь к своему делу
83
книг и объемных
произведений
1015
документов и
статей
130 000
минут субтитров для
фильмов и сериалов
3 000 000
общее количество
символов
Этапы проекта
Заявка
Менеджер принимает ваш заказ, оценивает его и передаёт редактору проекта. Он поможет рассчитать стоимость перевода
Анализ*
Редактор определяет уровень сложности документа, его тематику, терминологическую сложность и передаёт проект переводчикам
Перевод
Команда специалистов за короткие сроки и с максимальным качеством переводит текст
Проверка*
После работы переводчиков в дело вновь вступает редактор для проверки и завершения проекта
* Каждый проект планируется и выполняется под контролем опытных редакторов Motion Lingvo
Присылайте нам свою задачу
Мы возьмёмся за дело сразу, как получим ваш заказ. Вам достаточно описать цель и прислать все необходимые материалы и документы, остальное мы возьмём на себя.Мы поможем сориентироваться в услугах нашего бюро переводов и рассчитать стоимость перевода.
Заказать перевод
Письменный перевод
Переводы текстов и документов
Устный перевод
Услуги переводчика и дубляж
Субтитры
Локализация видео-контента